女兒出嫁後感到寂寞，現在唯一的樂趣就是孫子了。因為岳父強烈要求，我和妻子決定與岳父母一起去溫泉旅行。然而實際上，這是想看孫子臉的岳父策劃的「製造孩子之旅」，而我被命令禁慾一個月。但事情並未順利進行，妻子還想繼續工作，因此製造孩子的計畫中止。因為禁慾而夜夜難眠的我，終於忍不住欲望，偷偷窺視岳母洗澡的樣子…
女兒出嫁後感到寂寞，現在唯一的樂趣就是孫子了。因為岳父強烈要求，我和妻子決定與岳父母一起去溫泉旅行。然而實際上，這是想看孫子臉的岳父策劃的「製造孩子之旅」，而我被命令禁慾一個月。但事情並未順利進行，妻子還想繼續工作，因此製造孩子的計畫中止。因為禁慾而夜夜難眠的我，終於忍不住欲望，偷偷窺視岳母洗澡的樣子…
