막말. 전쟁이 끝난 후 무사시가 된 사노스케는 술을 마시고 기루에 가서 여자를 안으며 방탕하게 살아갔다. 어느 날 밤길에서 꽃다운 기생 요시를 만났다. 아름다운 용모로 매번 몸값을 내어 구해주겠다는 이야기가 나오면 주인장의 음모로 인해 무산되고 마음의 문을 닫아 살아가는 요시와 사노스케가 가까워지면서, 사노스케는 요시를 도와주고 싶다는 생각을 하게 되었다. 그러나 그런 일을 주인장이 허락할 리 만무했다―
막말. 전쟁이 끝난 후 무사시가 된 사노스케는 술을 마시고 기루에 가서 여자를 안으며 방탕하게 살아갔다. 어느 날 밤길에서 꽃다운 기생 요시를 만났다. 아름다운 용모로 매번 몸값을 내어 구해주겠다는 이야기가 나오면 주인장의 음모로 인해 무산되고 마음의 문을 닫아 살아가는 요시와 사노스케가 가까워지면서, 사노스케는 요시를 도와주고 싶다는 생각을 하게 되었다. 그러나 그런 일을 주인장이 허락할 리 만무했다―
