경기에 대결 상대인 오오키의 폭행으로 인해 형이 죽고 말았다. 유이는 복수를 결심하고 무패의 여왕으로 성장했다. 그러나 트레이너 스즈키는 오오키와 유이의 이벤트 경기를 제안하며, 빚을 갚기 위해 유이를 팔아넘겼다.
